June 12th, 34
1460 E. 57th St.
Oh my beloved dear ones!
I have written today already 5 letters and 2 postal cards. Now I can wait before writing once more. As I expected, Martin Seckbach did not appear on Saturday, although we stayed home all day waiting for him.
Between 10-11 p.m. Auntie and I sat in the park nearby to get just a little fresh air. On Sunday as planned we went to the picnic of the German choirs.
After traveling 1½ hrs on the L and ½ hour marching we finally landed at a beautiful big park at the German Altenheim. There were long tables with benches and we picked a nice shady place to sit and eat our lunch we had brought along.
German Beer Garden at the Bismark Hotel
I was really in a gay mood and drank more than I have in a long time – 7 small glasses of beer and 2 hard liquor. I was dancing all the time when not eating.
There was only 1 more Jewish person there. The president of one of those choirs. We spent quite a lot of time walking together Auntie, he and I. He is a very nice guy, 62 yrs old which he does not look, spends a lot of money. The only fault I could find is the fact that he does not dance, but there were plenty others who liked to dance like I do.
Since I was a newcomer I was very popular but people sure have a lot of nerve here, and you cannot be insulted by what they say. I even went on a merry go round. About 10:00 p.m., the wife and 29 yr old son of this Mr. Max Hirsch came to pick him up. The son does not like to dance but did it just for me. He insisted on talking English with me and claimed he understood everything I said.
We made a date for next Saturday. It is a dance from his father’s club and although he does not care about those clubs he will go because I said I was going. Do you notice in what good humor I am today? But that has another reason.
Yesterday morning I spent one hour with Gus Bing, Uncle’s nephew and partner in the very elegant ladies hat factory, Budwig, Inc. The result was that
- I will start working there at the beginning of July, 5 days a week for $14.
- He gave me a very nice wooden hat block for nothing and a very pretty navy blue taffeta hat.
- He will be a delightful boss with loads of money, divorced with 2 children and 40 yrs old.
Trudel working with hat on block (1936?)
I sure hope it all works out o.k., that I know enough and work quick enough.
He was extremely nice. His father was on the Frankfurt opera. He is a real Frankfurter boy.*
From there we went shopping. I got myself a nice suit for $5 not the linen suit I saw last week. I am sorry I did not bring more jewelry, china etc along. You can get very much money for those things here.
My things I have not unpacked yet. Auntie wants to look at it with me to see what I should sell.
We were yesterday in the Italian neighborhood in a store where they buy all those things for good money. I was amazed how much they pay for things. Of course they sell it for double.
Have you ever heard of “Maxwell St.?” We were there too yesterday. It is the Jewish part of Chicago. There is one little shop next to the other, displays and table on the sidewalk and in the middle of the street. Like a big market. Very crowded. One can buy everything there. Shoe laces, fruit, stoves, meat, sausage. You name it, you can buy it there reasonably if you can argue about the price. It is a real mad house. We finally took the streetcar home.
Chicago Street Car (from Chuckman's Collection)
We past by the neighborhood where there was a big fire recently and it was a heartbreaking sight. The homes are built so poorly like cardboard. No wonder they burnt so fast.
Well I am getting a cramp in my hand from writing so much today. It is now 4:00 p.m. and I have been writing since 11:00 a.m. My stomach too is telling me it’s time to stop soon.
Maxwell Street
Actually this is the first day I have stayed home. It is so hot and I did not feel like running around. Tonight we are going to the only brother of Uncle with whom he is still on talking terms. I hope to go to the synagogue before long. Last night we could not go and this morning we did not know where there would be a minyan here in the neighborhood.
I also wrote a long letter to Rabbi Salzberger today. Do you, Pappa talk to him sometimes? Tomorrow night we will go to friends. What is new with you? I will not write again until I get some mail from you Lazy Bones. Have you found an apt? Let me hear some news.
Love and Kisses.
Trudel
*”A Frankfurter boy” means he is from Frankfurt.
Some photos on this page from other sources including CHUCKMAN’S COLLECTION
Shortlink: http://wp.me/p1yA95-1E
